ON THE OLD PILGRIMAGE THAT is CARRIED OUT TO OUR SEÑORA DE ESCARDIEL
HERMITAGE, LOCATED IN THE ESTRIBACIONES DE BROWN MOUNTAIN IN THE TÉRMINO DE
CASTILBLANCO OF THE STREAMS (SEVILLE)
The origin of this historical pilgrimage is ignored, although everything makes
think that it is one of the oldest traditions in the county of Seville.
Unquestionably, and when appearing in 1544 the first historical documentation on
the Virgin's Brotherhood, only starting from this date one can talk of security
about the celebration, although it is evident that you can date in previous
enough dates.
During these first years in those that documentation written on the pilgrimage
to the Virgin's Hermitage appears, this he/she was carried out the day 14 of
August, eve of the Glorious Asunción's festivity of Santa María to the Skies.
In this day, the Virgin's Brotherhood, presided over by their banner with Santa
María Descardiel's Sancta Pintura", it left of the village of
Castilblanco, accompanied with the stables that the own Brotherhood put to
disposition of the ecclesiastical town council of the Villa. In the night of
this day, and after arriving the pilgrims at the Hermitage, he/she was carried
out the one that then called you veiled in the sanctuary, with dances and
artificial fires. The following day, he/she took place the function in honor of
the Virgin, followed by the procession for the surroundings of the Hermitage
that he/she would make the Virgin starting from the year 1675 in you walk them
that for such an end it carved the famous sculptor utrerano Francisco Antonio
Gijón, like it consists in the existent documentation in the Provincial
Historical File of Seville. Later on, and gathered the Fraternity in the porches
of the Sanctuary, you proceeded to the steward's Election and the priostes for
the following year. Once carried out, he/she took place a lunch for the town.
Once concluded, one returned to the Villa in procession with the banner.
This form of celebrating the Virgin's party, was conserved during several
centuries, being prominent that in the year 1752, and after a case of more than
two years maintained between the Town council of the Villa and the Virgin's
Brotherhood, he/she decided in friendly resolution that in exchange for the
value of the acorn fruit that you/they produced the oaks of the Virgin's
Chaparral, the Real Council of Castile, under Fernando's reign SAW it would
contribute to the celebration of the Pilgrimage of the Virgin of Escardiel with
the real quantity of 150 of fleece to be devotion of the Villa of Castilblanco
like it is expressed in the Records to Surrender of the Town council of
Castilblanco in October of this year 1752. These quantities were perceived by
the Fraternity until the invasion napoleónica, being recaptured later with
Fernando VII, but during sporadic years.

During the XIX century and because of the Disentailment of the ecclesiastical
goods, the Pilgrimage of the Virgin of Escardiel would suffer a deep
transformation. When depriving to the Fraternity of the Virgin's chaparral and
to lose this their more important entrance source, he/she decided that the party
instead of takes place in the Sanctuary he/she would take place in the Villa.
This way, and starting from 1879, August 14 of it would come to the transfer
from the Virgin to the vegetable garden of the Bridge, where he/she would take
place the old one veiled of the Virgin. The following day, and traveling the
streets of the Town, era taken to the Parochial Church, where he/she took place
religious function and procession of the Virgin. In the Parish it would remain
until second Sunday of September, day in that mounted in carts of oxen,
transferred era the Virgin again to their historical Sanctuary.
By the middle of the present century, the ruined Virgin's sanctuary and their
scarce economic possibilities being, a group of young of the town was devoted to
the refundación of the Fraternity of the Virgin of Escardiel. After some years
in that he/she stayed the tradition decimonónica of the Pilgrimage, in the year
1972 decided to recapture the very old Pilgrimage, although conserving the
coming from the Virgin to the town every five years.
